My last piece seemed a little dark, so I was feeling the need to do something a tad more…light-hearted? Apparently I haven’t worked through all of those end-of-summer blues, and whatever it is that’s been haunting me is still lurking around in my color schemes. I think I managed to inject a splatter of boyish enthusiasm, at the very least. And my ninja is always a gas to draw.
Now, everyone knows how strong, agile, smart, and astoundingly cool ninja are, but I bet you weren’t aware that they were so literate. Hidden in this picture are a sprinkling of characters from the kanji alphabet. Admittedly most of them are from the first-grade level. It’s great learning a new language. You go back to being 5 again.
The kanji are:
- katana (this one should be easy to find)
- ishi
- ki
- hayashi
- mori
- and me (say it “may”)
I’d tell you what they mean, but that would make finding them way too easy! See if you can find them all. With a little luck, I’ll know more kanji next time (though I have no idea how to camouflage a thirty-stroke character as an actual “thing”).
click here or the image to see the EPIC battle









10 comments
Comments feed for this article
Trackback link
http://www.pgannon.com/papercuts/2007/09/05/a-literate-battle/trackback/
September 5, 2007 at 11:51 am
onesickindividual
awesome piece! diggin the use of kanji.
September 5, 2007 at 2:32 pm
Tricia
Kakko ii !
My favorite so far - smart and visually stunning.
September 5, 2007 at 2:45 pm
Esz
Amazing! And so original - your ninja is very cool.
September 6, 2007 at 2:29 am
Paul Bommer
wow
patrick
as ever
mindblowingly brilliant!
i love the kanji weapon/ sword the ninja guy has
your style is absolutely unique
and all the better for it
I’m not worthy
September 6, 2007 at 4:00 am
South Ocean
Patrick this is fantastic!!! A brilliant combination of the Kanji pictogram with illustration! Definitely my favourite of yours!
Kanji spotted:
-刀
-石
-森
-林
-目
September 6, 2007 at 2:02 pm
geenpool
completely awesome!!!! humanahumanahumana…feckin’ brilliant.
September 6, 2007 at 5:24 pm
froggie
veryyyy cool, patrick! what a great idea!
September 6, 2007 at 9:57 pm
Jeannette
Wow, I really like your stuff! Ive always liked experimenting with cut paper, something Ill have to get back into.
And Im moving to Japan in a few days, myself!
September 8, 2007 at 9:34 pm
patrick
Thanks everyone! This piece was a kick to do, and a real challenge finding ways to make the kanji seem like “real”-world things. Glad you guys dig it. South Ocean, I think you pretty much found them all! Jeannette, be sure to drop me a line when you get to Japan, especially if you’re near Tokyo. Paul, you are SO worthy, man, you’re work is brilliant in it’s own way.
September 20, 2007 at 12:55 pm
Manuela
I love this one
Well done and cool tecnique!